Guide
Fenêtrage en CBCT, et pourquoi les valeurs de gris ne sont pas des unités Hounsfield
Ce que font la largeur et le niveau de fenêtre quand vous lisez un CBCT dentaire, et pourquoi les valeurs de gris du CBCT ne doivent pas être traitées comme des unités Hounsfield calibrées.

Un examen CBCT (imagerie cone beam) contient bien plus de niveaux de gris qu'un écran ne peut en afficher à la fois. Le fenêtrage choisit quelle partie de cette plage afficher, et comment la répartir du noir au blanc.
Largeur et niveau de fenêtre
- Le niveau (aussi appelé centre) est la valeur de gris affichée en gris moyen. Montez-le et l'image s'assombrit, parce qu'une plus grande partie de l'examen tombe sous le milieu.
- La largeur est la plage de valeurs de gris répartie entre le noir et le blanc. Une fenêtre étroite donne un fort contraste entre des tissus voisins ; tout ce qui se trouve en dehors est écrêté en noir pur ou en blanc pur. Une fenêtre large montre plus de tissus à la fois, avec moins de contraste.
Le fenêtrage ne modifie jamais les données. Il change seulement la façon dont elles sont projetées à l'écran, on peut donc toujours expérimenter sans risque. Une fenêtre étroite est utile pour les petites différences de densité à l'intérieur de l'os ; une fenêtre plus large aide quand vous voulez voir ensemble les dents, l'os et les tissus mous.
Pourquoi les valeurs de gris du CBCT ne sont pas des unités Hounsfield
En scanner médical, les unités Hounsfield (UH) sont calibrées de sorte que l'eau vaut 0 et l'air environ moins 1000. Cela permet de comparer les nombres d'un examen à l'autre. Le CBCT fonctionne autrement : le faisceau conique, le rayonnement diffusé, le durcissement du faisceau et le champ de vue limité décalent tous les valeurs de gris. Le même os peut produire des valeurs différentes sur des machines différentes, avec des réglages différents, ou même dans des parties différentes du même examen.
Une valeur de gris CBCT est donc utile pour voir le contraste à l'intérieur d'une image, mais ce n'est pas une mesure fiable de la densité. La traiter comme des UH, par exemple pour classer la qualité osseuse à partir d'un nombre, est une erreur fréquente. JawAtlas étiquette ces nombres comme des valeurs de gris précisément pour cette raison.
En pratique : régler le fenêtrage avec un doigt. À lire aussi : pourquoi les artefacts changent avec la fenêtre et la routine de lecture.
Pour aller plus loin
- Pauwels R, Jacobs R, Singer SR, Mupparapu M. CBCT-based bone quality assessment: are Hounsfield units applicable? Dentomaxillofacial Radiology, 2015.
Questions que posent les étudiants
Quelle est la différence entre largeur et niveau de fenêtre ?
Le niveau fixe quelle valeur de gris apparaît en gris moyen ; la largeur fixe combien de valeurs de gris sont réparties entre le noir et le blanc. Une fenêtre étroite augmente le contraste, une fenêtre large montre davantage de choses à la fois.
Pourquoi JawAtlas affiche-t-il des valeurs de gris au lieu d'UH ?
Parce que les intensités CBCT ne sont pas calibrées comme les nombres CT. Le même os peut donner des valeurs différentes selon le scanner et la position, les traiter comme des unités Hounsfield induirait donc en erreur.
Par quelle fenêtre commencer ?
« Bone » (os) pour les dents et les contours corticaux, puis « Soft Tissue » (tissus mous) pour vérifier les voies aériennes et le contour du visage. La routine de lecture fait les deux sur chaque examen.
JawAtlas est une aide à l'enseignement et à la formation. Ce n'est pas un dispositif médical et il ne doit pas être utilisé pour un diagnostic, une planification de traitement ou toute décision clinique.
Dernière révision 2026-10-13