Referencia

Preguntas frecuentes sobre JawAtlas

Respuestas breves a las preguntas que la gente hace antes y después de instalar la app. Para instrucciones prácticas consulta las páginas de procedimientos; para los fundamentos de imagen consulta Aprender.

¿Cuánto cuesta JawAtlas?

Nada. JawAtlas es gratuita, sin compras dentro de la app, sin suscripciones, sin anuncios y sin cuentas. No hay un nivel de pago, y la app seguirá siendo gratuita. Puedes obtenerla en la página de descarga.

¿Qué dispositivos y versiones de iOS admite?

Cualquier iPhone o iPad con iOS 18 o iPadOS 18 o posterior. El renderizado usa Metal y toda la tomografía vive en una única textura 3D, así que los dispositivos más recientes con más memoria manejan con más holgura los campos de visión grandes, pero la tomografía de demostración funciona bien en todo lo que cumple el requisito de iOS 18. La app está solo en inglés.

¿Hay una versión para Android?

No. JawAtlas está construida sobre Metal para el renderizado y ARKit para la vista AR, dos tecnologías exclusivas de Apple. No hay versión para Android, no hay versión web y no hay ninguna prevista. Si usas Android o un PC, la comparativa de visores enumera alternativas gratuitas de escritorio y de navegador.

¿Funciona sin conexión y qué pasa con mis tomografías?

JawAtlas funciona completamente sin conexión. No contiene ningún código de red, y un script de auditoría en la compilación lo garantiza; no hay analíticas, ni informes de fallos, ni sincronización en la nube. Las tomografías se guardan en el dispositivo bajo la protección de datos de iOS, y en los ajustes se puede activar un bloqueo opcional con Face ID o Touch ID. El importador lee solo una lista blanca de etiquetas DICOM técnicas, así que el nombre, el identificador y la fecha de nacimiento del paciente nunca llegan al almacenamiento. Los detalles están en Sin conexión y privada y en la página de privacidad.

¿Qué tomografías puede abrir?

Series DICOM de al menos cuatro cortes, importadas desde una carpeta en la app Archivos o desde un archivo ZIP enviado por AirDrop o por cualquier hoja de compartir. Las sintaxis de transferencia admitidas son Implicit y Explicit VR Little Endian, Deflated, RLE Lossless y JPEG Lossless (procesos 14 y 70). Los archivos JPEG con pérdida, JPEG 2000 y JPEG-LS se rechazan archivo por archivo con un mensaje claro, así que exporta tu tomografía sin comprimir o con compresión sin pérdida. Se manejan los archivos multifotograma, la inversión MONOCHROME1 y las etiquetas de reescalado ausentes, y los cortes se ordenan por su posición física con detección de huecos y de duplicados. Consulta Importar una carpeta DICOM.

¿De dónde viene la tomografía de demostración?

La tomografía incluida es el caso M29 de "Adults' dental cone beam computed tomography images dataset for detecting and classifying missing teeth", de Feng, Li, Gu, Wang y Yu, publicado en Science Data Bank con licencia CC BY 4.0 (doi.org/10.57760/sciencedb.26465). El conjunto de datos se publica desidentificado. Es un volumen de 480 x 480 x 320 vóxeles de unos 0.27 mm, una mandíbula de FOV amplio con arco completo, ambas ramas, una zona edéntula posterior izquierda y un conducto dentario inferior que se puede seguir. Se instala en el primer arranque y puede restaurarse desde los ajustes con "Restore Demo Scan". Más en la página de la tomografía de demostración.

¿JawAtlas es un producto sanitario?

No. JawAtlas es una ayuda para la formación y el entrenamiento, pensada para aprender a leer la anatomía en CBCT y para explorar tomografías en docencia e investigación. No es un producto sanitario y no debe usarse para diagnóstico ni para decisiones de tratamiento. La app lo dice al abrirla por primera vez, en los ajustes, en la vista AR y en el pie de cada página de los PDF exportados. No tiene bibliotecas de implantes, ni métricas de seguridad del nervio, ni clasificación de densidad ósea, y nunca las tendrá.

¿Qué precisión tienen las mediciones?

La longitud y el ángulo se calculan a partir del espaciado de vóxel de la cabecera DICOM, así que la aritmética es exacta al vóxel. La incertidumbre está en la geometría: una estructura medida en un corte en el que no está contenida se lee más larga o más corta de lo que es, y el tamaño de vóxel (unos 0.27 mm en la tomografía de demostración) marca un límite por debajo del cual los decimales no significan nada. Lee Medir longitud y ángulo antes de fiarte de un número, y nunca uses uno con un paciente.

¿Qué necesito para el corte en AR?

Un iPhone o iPad físico; la vista AR no funciona en el simulador de iOS y así lo indica. También necesitas permiso de cámara, una superficie plana con algo de textura y una luz razonable. La cámara se usa solo para el seguimiento; no se graba ni se envía nada. El recorrido paso a paso está en Usar el corte en AR.

¿Puedo compartir un caso?

Sí. Mantén presionado un caso en la biblioteca y elige "Share Case" (compartir caso). El archivo contiene la tomografía, los momentos y marcas guardados, la curva del arco y las notas del caso, y el destinatario lo abre en JawAtlas con un toque. Una carpeta de casos compartidos se puede importar en lote. También puedes exportar un resumen en PDF de tus vistas marcadas para personas que no tienen la app. La app nunca guarda identificadores, pero no puede ver lo que hay en una etiqueta, una nota o una foto, así que nunca compartas una tomografía que lleve información del paciente. Consulta Compartir un caso y exportar un PDF.

¿Qué cambia en iPad?

La vista MPR muestra una cuadrícula de 2x2 con axial, sagital, coronal y un panel 3D en vivo siempre que la app sea lo bastante ancha, y vuelve a la disposición de un solo panel en un Split View estrecho. La app admite Split View y la duplicación de pantalla como cualquier otra app de iPad, y el Apple Pencil funciona como entrada táctil para las marcas. Consulta JawAtlas en iPad.

¿Cómo informo de un error?

Escribe a hello@jawatlas.com indicando el modelo de dispositivo, la versión de iOS, lo que hiciste, lo que esperabas y lo que pasó en su lugar. Una captura de pantalla o una grabación corta de pantalla ayudan. Si el problema es con una tomografía concreta, describe la exportación (equipo, software, compresión) en lugar de adjuntarla, y nunca envíes una tomografía que contenga información del paciente.

¿El código fuente es público?

No. Puedes usar la app gratis, pero su código fuente no está publicado. El conjunto de datos de demostración es abierto con licencia CC BY 4.0 y se acredita en los ajustes de la app, y la página Acerca de del sitio web explica quién hace JawAtlas y por qué.

JawAtlas es una ayuda para la formación y el entrenamiento. No es un producto sanitario y no debe usarse para diagnóstico, planificación de tratamientos ni ninguna decisión clínica.

Última revisión 2026-10-13